Ночная камера или тепловизор: что каждый из них показывает
Технологии работают с разными диапазонами излучения, поэтому их достоинства нельзя свести к одному числу.
Как формируется исходный сигнал
Что меняет результат
Как кадр показывают зрителю
Знакомые очертания в видимом свете и светлые области термограммы — не две цветовые версии одного и того же сигнала.
Как камера работает при слабом освещении
Ночная CMOS-камера использует падающий видимый или отражённый NIR-свет, а тепловизор — излучение в собственном ИК-диапазоне.
Ближний инфракрасный диапазон (NIR) и тепловые диапазоны LWIR/MWIR регистрируют разные виды информации; их изображения нельзя отождествлять.
Без сравнимого датасета нельзя присвоить победу одной технологии «по опыту СВО».
Чем различаются режимы ночной съёмки
Технологии работают с разными диапазонами излучения, поэтому их достоинства нельзя свести к одному числу.
| Понятие | Что оно означает | Какие выводы были бы ошибкой |
|---|---|---|
| Видимый канал | Регистрирует доступный свет | Не равен тепловидению |
| NIR | Использует ближний инфракрасный свет | Не измеряет собственное тепло объекта |
| Усиление | Делает слабый сигнал заметнее | Не восстанавливает отсутствующие детали |
| Видимый свет | Знакомые очертания в видимом свете и светлые области термограммы — не две цветовые версии одного и того же сигнала. | Это поясняющий пример, а не универсальная спецификация устройства |
От света до изображения
Знакомые очертания в видимом свете и светлые области термограммы — не две цветовые версии одного и того же сигнала.
Освещение
Фотоны отражаются от поверхности
Фотосенсор
Преобразует свет в электрический сигнал
Обработка
Оценивает яркость, шум и цвет
Видеофайл
Сохраняет обработанные данные
Почему в темноте заметнее шум
Фотоны отражаются от поверхности.
Разная физика означает разные ограничения изображения.
Точные показатели можно сравнивать только при известных условиях измерения. По одному опубликованному ролику их надёжно восстановить нельзя.
Что можно проверить по характеристикам
LWIR/MWIR, отличие формирования тепловой картинки от радиометрии.
Дневной/ночной режим, IR-cut, пассивная NIR-чувствительность и активная ИК-подсветка.
Вопросы о ночных камерах
Можно ли по одной записи решить, какая технология лучше?
Ночная CMOS-камера использует падающий видимый или отражённый NIR-свет, а тепловизор — излучение в собственном ИК-диапазоне. Разная физика означает разные ограничения изображения.
Какие диапазоны используют обе системы?
Заменяет ли электронное усиление освещение?
Нет. Оно усиливает зарегистрированный сигнал вместе с шумом и не восстанавливает то, что не попало на сенсор.
Что нужно знать для объективного сравнения двух камер?
Разная физика означает разные ограничения изображения. Без сравнимого датасета нельзя присвоить победу одной технологии «по опыту СВО».